秋田市の不動産、新築住宅、新築一戸建てならプライムハウスにお任せ！
秋田市で安心と信頼の住宅メーカー、ハウスメーカーをお探しなら
プライムハウスにご相談下さい。
———————————————————————-
こんにちは！秋穂です！
今更ですが
常務のブログでの「北海道弁」を拝見しました！
「(動詞)ささる」＝わざとではないが(動詞)してしまった
私の出身地で使われている(？)津軽弁でも
同じ意味で「(動詞)ささる」よく言います！！！
ーーーーーーーーーー
学生の頃に
教室でふざけていた男子が肩で教室照明のスイッチを押してしまい
暗くなった時に
「ごめ～ん！押ささった～！！！」
ーーーーーーーーーー
日常茶飯事な場面のご紹介でした。
(押してしまう人って大体同じ人ですよね笑)
よく、出身や津軽弁についてお話しすると
「(津軽弁で)訛ってないね！」
と言われます。
高校時代３年間、秋田県内に通学していたので
その際に(多少・・・)抜けました。
そのスペースに秋田弁が入りました。
今でも実家の家族と会ったり電話したりするときは
訛りますけどね！
・・・つまりバイリンガルってことで良いですかね！！！
ちなみに
こちらは昨年末に泊まった地元の温泉旅館のタオルです。
「じょっぱり」＝頑固、意地っ張り等
・・・私も全体の意訳はわかりません！
———————————————————————-
秋田市の不動産、新築住宅、新築一戸建てならプライムハウスにお任せ！
秋田市で安心と信頼の住宅メーカー、ハウスメーカーをお探しなら
プライムハウスにご相談下さい。
所在地：〒010-1421 秋田県秋田市仁井田本町三丁目 12 番 32 号
電 話：018-893-4466
ブログ担当：秋穂晴菜
